Oração do Pai Nosso

O Pai Nosso é a oração que o próprio Jesus ensinou aos discípulos quando eles pediram que Ele os ensinasse a orar. O texto está no Evangelho de Mateus (6,9-13) e, numa forma mais curta, no Evangelho de Lucas (11,2-4).

É a oração mais rezada entre os cristãos. Católicos e evangélicos a rezam na missa, no culto, em velórios e em casa. Em poucas frases, ela reúne o essencial do que se pode pedir a Deus: que o seu nome seja honrado, que a sua vontade se realize, o pão de cada dia, o perdão e a proteção contra o mal.

A oração

Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome;

venha a nós o vosso reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;

e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Amém.

Como rezar

O significado de cada pedido do Pai Nosso

Pai nosso: Jesus nos convida a chamar Deus de Pai, com a confiança de um filho. A palavra "nosso" lembra que ninguém reza isolado.
Santificado seja o vosso nome: pedimos que Deus seja reconhecido e respeitado em nossa vida e no mundo.
Venha a nós o vosso reino: desejamos que o amor, a justiça e a paz de Deus cheguem a todos os lugares.
Seja feita a vossa vontade: colocamos os nossos planos nas mãos de Deus, confiando que Ele sabe o que é melhor.
O pão nosso de cada dia: pedimos o necessário para hoje, o alimento, o trabalho e tudo o que sustenta a vida.
Perdoai-nos as nossas ofensas: pedimos perdão e assumimos o compromisso de também perdoar.
Não nos deixeis cair em tentação: pedimos força para não ceder ao que nos afasta de Deus.
Livrai-nos do mal: entregamos a Deus a nossa proteção contra todo o mal.

Quando rezar

Ao acordar e antes de dormir.
Antes das refeições, em agradecimento pelo pão de cada dia.
Quando for difícil perdoar alguém.
Em momentos de tentação, medo ou aflição.
Em família ou em grupo, de mãos dadas.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre o Pai Nosso católico e o evangélico?

O sentido é o mesmo. Muitas igrejas evangélicas usam o tratamento "tu", como em "que estás nos céus", e terminam com "pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre". Na missa, uma aclamação parecida é dita logo depois do Pai Nosso.

Onde está o Pai Nosso na Bíblia?

No Evangelho de Mateus, capítulo 6, versículos 9 a 13, e no Evangelho de Lucas, capítulo 11, versículos 2 a 4. A forma de Mateus é a mais longa e a mais usada na oração em comunidade.

Por que se diz "não nos deixeis cair em tentação"?

É um pedido de ajuda para não ceder ao pecado. Deus não tenta ninguém, como ensina a carta de Tiago (1,13). Quem reza essa frase pede que Deus o sustente na hora da tentação.